[Misc] Global Sonyeondan - khi bạn nhận ra độ nổi tiếng quốc tế của BTS part 3

Global Sonyeondan - những lúc bạn nhận ra độ phủ sóng rộng lớn của BTS trên trường quốc tế  <bên cạnh các thành tích trên Billboard, iTunes, Youtube hay các mạng xã hội khác>

1, Tại một trận bóng bầu dục ở Mỹ:

https://twitter.com/thumbalynda/status/777589877995175937/video/1

2, Sự kiện ra mắt iPhone 7:

https://pannative.blogspot.co.id/2016/09/bts-jacket-album-in-iphone-7-launching.html

3, BTS xuất hiện trên trang đầu của tờ báo lớn nhất Canada trong bài viết: "Các doanh nghiệp ở Alberta học được gì ở Kpop? Rất nhiều điều đấy"

với tư cách là minh chứng điển hình nhất cho việc Kpop đang thành công rực rỡ thế nào

https://twitter.com/metrocalgary/status/801811425761038336/photo/1

https://twitter.com/jiminchiming/status/802008786298871808/photo/1

4, BS&T được phát trên kênh radio lớn nhất Peru:

https://twitter.com/Jaquikookie/status/796186605346295808/video/1

5, Beat của Fire xuất hiện trên một quảng cáo tại Anh Quốc (kênh dành cho người Ấn Độ)

https://twitter.com/kaniz__/status/796828791809122304/video/1

6, Trên chương trình thời sự của Argentina

https://twitter.com/Ihuman14/status/791132268337258497/video/1

7, BS&T được sử dụng làm nhạc nền trên show "Show Match" - một trong những TV show nổi tiếng nhất Argentina

https://twitter.com/Daily_Namjoon/status/788452909147041792/video/1

8, Trên thời sự của Costa Rica: tin tức từ CNN về việc BS&T đứng hạng #4 trong bxh những bài hát lan truyền mạnh nhất trong ngày: 

https://twitter.com/kramelito3433/status/791446303741874176/photo/1

9, Trên một chương trìn radio của Tunisia (Bắc Phi):

https://twitter.com/BTS_Tunisia/status/796431373875744768/photo/1

10, Trên thời sự Thái Lan:

https://www.youtube.com/watch?v=hRNap15Bnj4

11, MV BS&T được chiếu trên tuyến phố chính tại Xi Men Ding, Đài Loan.

https://twitter.com/Bulletproof_SG/status/801261391722127360/video/1

12, BS&T được phát trên kênh radio lớn nhất  Kuwait (Ả Rập)

https://twitter.com/Vhyung_Arabfans/status/801833724715401222/video/1

13, Báo "El Periódico" của Tây Ban nha phát hành video về BTS với những kỉ lục nhóm đạt được trong lần comeback cùng WINGS

https://twitter.com/BTS_Spain/status/796818906707070977/video/1

14, BTS được nhắc đến trong một tạp chí của Pakistan tại bài viết về Kpop

http://imgur.com/tBWIdHr

15, Save me đc phát sóng trên kênh radio của Phần Lan:

https://www.youtube.com/watch?v=qENQmzrSu8M

16, BTS đc nhắc đến trên một TV show của Canada:

https://twitter.com/ultwings/status/784879287325319168

17, Clymaxxx, một DJ của kênh radio của Canada hôm 20/11 vừa rồi có tweet về BTS, một fan mới rep:

Fan: Liệu bài hát của BTS có khả năng đc phát trên kênh radio không anh?

Clymaxxx: Hãy vững tin lên #thiếtlậpnó

https://twitter.com/bangtanitl/status/801087195175976960/photo/1?ref_src=twsrc%5Etfw

18, Chương trình giải trí ở Úc

https://twitter.com/BTSARMYFANCLUB/status/790351010006863873/video/1

19, BS&T được bật tại một hộp đêm ở Singapore

https://twitter.com/agustdvile/status/801804480899530753/video/1

20, Ngoài ra BS&T cũng đc phát sóng trên kênh radio của Brazil, Malaysia,... nhưng rất tiếc chưa tìm đc bản thu lại ;____;

21, Trên CNN Chile nói về việc các fans hâm mộ cắm trại bên ngoài để chờ đợi và xếp hàng dài để mua vé concert: 

https://twitter.com/Daily_Namjoon/status/822207788378005504

http://www.allkpop.com/article/2017/01/long-lines-in-chile-for-fans-wanting-to-get-a-bts-concert-ticket

22, Trên CNN Chile: nói về việc BTS là nghệ sĩ lập kỉ lục sold out vé concert nhanh nhất tại Chile:

http://www.allkpop.com/article/2017/01/bts-featured-on-cnn-and-confirms-2nd-show-in-chile

Engtrans: https://twitter.com/LochNessMonie/status/820093897464565761/video/1

23, BTS trên tờ báo uy tín nhất của Chile: "El mercurio"

https://twitter.com/RainReira/status/822036376547893248

24, Trên chương trình TV "The project" của Indonesia nói về việc BTS đã tạo động lực giúp 1 fan giữ vững niềm tin để chiến đấu với bệnh tật: 

https://twitter.com/GLOBALBTS/status/825591396631326720

25, Trên một kênh truyền hình của Peru: https://twitter.com/BTS_Peru/status/825572032146456577

26, Trên CNN Indonesia: https://www.youtube.com/watch?v=p6Y7xDNanvw

----

cre: Pepper Jones

Và tớ có tự tìm thêm một số.

[Article/TV News] Tổng hợp các phỏng vấn và bản tin tiếng Anh về BTS trong năm 2017 tính đến giờ

Các phỏng vấn và bài báo:  

29 March - Burlington Times: Korean pop stars BTS prove language is no barrier to a good time at sold-out Newark shows

28 March - Highsnobiety: Meet Rap Monster, One of K-Pop’s Most Street Style-Savvy Stars

26 March - Billboard: BTS Kicks Off U.S. Leg of Wings Tour With Sold-Out Prudential Center Show

21 March - Teen Vogue: Meet BTS, the K-Pop Group Loved By Wale and Charlie Puth

21 March - XXL Mag:  Wale Joins Rap Monster for New Song “Change” Read More: Wale Joins Rap Monster for New Song 'Change'

21 March - HnHH: Rap Monster & Wale - Change

20 March - Billboard: Wale & BTS' Rap Monster Team Up for Politically Tinged 'Change': Watch

20 March - Hiphop-n-more: WALE ASSISTS KOREAN RAPPER RAP MONSTER ON HIS NEW SINGLE ‘CHANGE’ — WATCH

20 March - Ones to Watch: Q&A: BTS Reveals How They Bridged The Gap Between K-Pop & Traditional Top 40

19 March - Mile High Feedback: Link

19 March - PopCrush: BTS Member Rap Monster Collaborates With Wale on Politically Charged ‘Change'

16 March - AXS: Interview: International sensation, BTS, on climbing the charts and US tour

15 March - PopCrush: Interview With BTS: ‘You Never Walk Alone’, Crossing Over to America and the A.R.M.Y. 

6 March - Idolator: BTS On Touring America & The Secret Of Their Success: Interview

1 March - BTS ON ITS SOLD-OUT MAR. 23 & 24 SHOWS AT THE PRUDENTIAL CENTER, K-TOWN, NEW YORK ARTISTS & WHAT’S COMING UP

〜March - Distractify: We Interviewed BTS And Learned Some Fun Facts About This Global K-Pop Sensation

21 February - Popmania: EXCLUSIVE: BTS SPILLS ALL ABOUT THEIR WINGS TOUR AND MORE!

21 February - Idolator: Who Are BTS? Meet The K-Pop Band That Made U.S. iTunes History

17 February - INQUISITR: BTS on WINGS; YNWA

Video: 

New York Times : Crossing Cultures: Black K-Pop Fans in America | The Daily 360

Music Choice: BTS Reveal Who Inspires Their Music

iHeartRadio: 23 March Interview

Billboard: 23 March Interview

Những lần xuất hiện trên truyền hình:

FOX Morning Blend

CBS Morning Blend

CW6 San Diego Living

----------

Cre: https://onehallyu.com/topic/495404-compilation-of-bts-english-press-coverage-so-far/

[Article/Knet] [Độc quyền] 170309 BTS thay đổi văn hóa fandom tại châu Âu

Các fans châu Âu đã gửi yêu cầu bài hát tới 8 đài radio "Ủng hộ BTS"

"Thử thách vô cực" mà các fans châu Âu đang ủng hộ BTS đã thu hút sự chú ý trong cộng đồng fans Hàn.

 Nhằm nâng cao độ nhận biết của BTS tại địa phương thì các thành viên của fanclub tại châu Âu (European ARMY) đang thực hiện một project yêu cầu phát bài hát mới của BTS "Not today" trên các chương trình radio tại nhiều quốc gia khác nhau. Các fans từ 8 nước châu Âu bao gồm Vương quốc Anh, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Romania, Ý và Ukraine đã và đang liên tục yêu cầu "Not today" được phát trên "KISS FM" tại địa phương họ. Các fans đã quyết định gửi yêu cầu tới "KISS FM" bởi nó có các đài radio dưới cùng một tên tại các nước châu Âu khác nhau. Các fans quốc tế cũng đã lan truyền lời nhắn này trên mạng xã hội qua hashtag "BTSonKISSFM" thu hút sự chú ý của cộng đồng internet tập trung vào BTS.

Sự nỗ lực của họ bắt đầu cho thấy kết quả ngay sau một ngày. Vào mùng 6 vừa rồi thì một fan Đức đã ghi lại video "Not today" được phát trên kênh radio trên xe của cô và đăng lên Twitter. Video này sau đó đã được các fans chia sẻ và truyền nhiều cảm hứng tới "Request Project".

Các nhóm fans làm việc để bộc lộ tình cảm của mình về phía người nổi tiếng là một văn hóa fanclub phổ biên tại Hàn Quốc nhưng việc các fans quốc tế cũng tổ chức theo nhóm để ủng hộ ca sĩ Kpop như thế này thật không thường gặp chút nào. Điều đó đã cho thấy thậm chí tới văn hóa fandom Kpop cũng đang được lan truyền ra thế giới chứ không chỉ là âm nhạc nữa.

"Not today" là một bài b-side từ repackage album "You Never Walk Alone" của BTS được phát hành vào tháng 2. MV của nó đã trở thành MV Kpop đạt 10 triệu view trên Youtube nhanh nhất.

BTS sẽ bắt đầu tour thế giới của họ vào tháng 3 cùng concert ở Bắc Mỹ.

Phản hồi bài viết: < upvotes của top comt hiện giờ là hơn 1,6k>

1. [+30 -0] Các bợn quốc tế đáng yêu của tụi mình thực sự là đáng yêu muốn chớt luôn ㅠㅠ Mấy thím thử nhìn vào mục comt trên Youtube xem, chẳng chỗ nào ấm áp và tràn đầy sự ủng hộ như vậy đâu  ㅠㅠ Các ARMYs Hàn ơi chúng ta cũng phải chăm chỉ stream thật lực mới được !

2. [+25 -0] Mình nể các ARMYs quốc tế cực luôn

3. [+24 -0] Trời ơi!!! Tự hào về BTS quá!! Yêu các cậu

4. [+20 -0] BTS là yêu thương. Các ARMYs quốc tế và cả Hàn Quốc nữa, tớ yêu tất cả các cậu. BTS ARMY cố lên

5. [+19 -0] Các ARMYs quốc tế, cùng cố gắng nào

6. [+9 -0] Mị còn nghe nói "Spring day" của BTS cũng được phát tại đài radio của Thụy Điển hôm qua nữa cơ.. Có vẻ như BTS cần tới gặp các ARMYs châu Âu lẹ lên nếu như nhóm không định dừng chân tại châu Âu trong tour này  ㅜㅜㅜ

7. [+8 -0] Quào.. nổi hết cả da gà da vịt.. phi vụ này daebak quá

8. [+4 -0] Đúng như mong đợi BTS = lịch sử hallyu

9. [+1 -0] ARMY!!! Các ARMYs châu Âu cũng cố lên!!

10. [+1 -0] Những người bạn quốc tế đáng yêu của tụi mình ♡♡ fighting
11.  [+1 -0] Các ARMYs quốc tế đỉnh kinh khủng luôn. Mị thích đọc comt của họ trên Youtube cực  ㅋㅋㅋ Có một fan còn bảo là cổ muốn đẻ 3 đứa và đặt tên cho chúng là Chong, Jojoon và Balsa  ㅋㅋㅋ 

------
Vậy là những nỗ lực của fans châu Âu nói riêng và fan quốc tế nói chung không những được ARMY Hàn công nhận mà là cả truyền thông Hàn Quốc cũng ngợi ca nữa !!

Có thể bạn chưa biết: thường thì đối với các nhóm nói chung thì mối quan hệ giữa fans Hàn - fans quốc tế không được tốt cho lắm, biệt danh chung mà fans Hàn gọi fans quốc tế là I-roaches <lũ gián quốc tế>;  thú thật là trước kia trong cộng đồng ARMY cũng vậy nhưng dần dần đặc biệt là từ thời WINGS thì mối quan hệ của ARMY Hàn và ARMY quốc tế đã trở lên vô cùng khăng khít thông qua việc các fans Hàn công nhận sự nỗ lực của fans quốc tế, các bạn có thể tự thấy rõ việc này qua những bình luận trên Youtube dưới các MVs, đặc biệt là giờ các ARMYs Hàn còn đặc biệt danh cho chúng ta là "lovelies" <những bạn đáng yêu>
Các bạn có thể đọc các bình luận của cộng đồng fans Kpop quốc tế ở link bài Eng bên Netizenbuzz tớ thêm ở dưới để biết thêm về việc này, rất hay ho đấy

Đây là vid ghi lại Not today" được phát trên kênh radio "Energy" mà trong bài báo có nhắc, kênh này vô cùng nổi tiếng tại Đức luôn:

> https://twitter.com/LauraNgocnh/status/838465672988540931/video/1

Một điểm nữa là có ai để ý biểu đồ người bình luận bài báo này cực tốt không? 32% là nam liền và tỉ lệ người trong độ tuổi 30, 40 cũng rất cao !!

---------------

Source: http://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000547641

Engtrans: https://onehallyu.com/topic/484700-article-exclusive-bts-transforms-europe-fandom-culture/

Engtrans 2: http://netizenbuzz.blogspot.fr/2017/03/european-bts-fans-hard-at-work.html

[Misc] Global Sonyeondan - khi bạn nhận ra độ nổi tiếng quốc tế của BTS part 2

Cái này là từ bài K-ARMYs cảm ơn I-ARMYs trên Netizenbuzz.

 Ảnh 1: cuộc chiến #FAMwar giữa #TEAMFIRE và #TEAMBST được tuyên truyền bằng hẳn poster dán gần thư viện của một trường Đại học ở Paris 😂

 

User1: <quote lại cmt của K-ARMYS khen Brazilian ARMYs>  Dân Brazil đây, thậm chí mị còn không phải là ARMY ấy thế mà NGÀY NÀO cũng thấy Brazilian ARMYs trend hashtag nào đó *cười rớt mông* Bọn họ siêu nhiệt tình đặc biệt là hiện giờ ý nên được hẳn mấy ngày trong chuỗi tour (của BTS) luôn.

User3: Có siêuuuuuuuu nhiều Kpop fans ở châu Âu luôn và BTS thực sự là một trong mấy nhóm nổi nhất tại Đức đấy.

User4: Tui không phải fan (ARMY) đâu nhưng cái hồi còn dạy thay ở lớp mẫu giáo có một bé học sinh bỗng nhiên kể rằng em ấy thích BTS với vài nhóm nhạc của Mỹ với Anh khác. Tui lúc đó kiểu "cái đ' gì vậy???" Rồi ẻm luyên thuyên rằng là chị họ của ẻm cứ bật nhạc của họ suốt nên ẻm cũng thích nhóm luôn hahaha

User5: Với tư cách là một fan Kpop người Hàn tuôi có thể khẳng định với mấy thím là K-fans thường ghét I-fans lắm ý. Đôi khi thấy cũng tội I-fans thật. Nhưng tuôi thấy có vẻ có duy nhất mỗi fans của BTS thích I-fans của nhóm và đánh giá cao sự nỗ lực của họ thôi. Thật lòng thì điều này khá là đáng kinh ngạc đấy.

< vì sau đó có 1 mẻ khác replied bảo là bạn kia chém gió là fan Hàn nên bản show luôn bằng chứng là Inspirit Hàn nên mẻ kia lái sang chủ đề khác >

------ 

Source: http://netizenbuzz.blogspot.nl/2016/12/pann-korean-bts-armies-show.html?m=1

[Misc] Global Sonyeondan - khi bạn nhận ra độ nổi tiếng quốc tế của BTS part 1

Lượn lờ trên Aseanjunkie (1 web KHÁ LỚN về showbiz) đọc bài về Gallant và BTS nên thấy đoạn bình luận này. Bắt nguồn từ việc cái tweet của Gallant mà BTS/Rapmon hát Weight in gold có tận hơn 110k RTs và 210k favs:

User1: Nhìn cái lượng RT và fav của cái tweet đó kìa, chúa ơi!

Các replies ở dưới:

User2: Độ phổ biến của họ(BTS) hiện giờ là không thể đong đếm đc luôn thím à, ít nhất trên quốc tế là như vậy. Trong tầm mấy em cấp 2 cấp 3 ở Brazil thì BTS nổi tiếng cực kì ý, mà phần lớn cái đám đấy thậm chí còn chẳng biết gì về Kpop cả, tụi nó chỉ thích BTS thôi. Việc này đúng điên rồ.

User3: Ê ở đại học nữa mà. Nếu mà bắt gặp đc đồng chí nào đang nghe nhạc Kpop thì đích thị toàn ARMY hết, mếu vui chút nào đâu (cơ mà em cũng chẳng phàn nàn gì)

User4: Đậu. Kiểu như (virus) zika ý.. lây lan siêu cấp nhanh. Đáng sợ vãi 😨 (đùa thôi em cũng dân Brazil mà)

User5: Thế nên các má mới bắt gặp mấy kênh Youtube chả liên quan gì đến Kpop giờ làm cả reaction vids về BTS đấy.. họ bắt đầu nhận ra làm vậy kiếm đc ối views

User6: Kpop fans đặc biệt là ARMY siêu tận tâm tận lực vì idol luôn.

----

Thêm minh chứng về độ phủ sóng của BTS ở nước ngoài cụ thể là Brazil hê hê mà ở AJ phần lớn là fan Kpop nói chung cùng chuyện trò chứ không phải trên kia là những dòng do ARMY tự viết ra đê tự sướng đâu

----------

Source: http://www.asianjunkie.com/2016/12/03/rap-monster-showcases-his-vocal-prowess-for-gallant-by-covering-weight-in-gold/

Note: dont even try to access Asianjunkie if you cant take a joke ~