[Article/Knet] 170321 Bạn có biết tới "Project Bộ mặt của Bangtan" không?

Chiến dịch "Làm sạch văn hóa fandom" của các fans BTS.

Họ thu nhặt rác tại các địa điểm concert, .... Thậm chí đến cả các fans quốc tế cũng tham gia chiến dịch này.

Các nhóm fans của BTS đang vận động nhau tạo ra một văn hóa fandom mới. Mang tên gọi "BangFae Project" với "BangFae" là viết tắt từ "Bangtan Face" (Bộ mặt của Bangtan) và đó cũng chính là mục đích của chiến dịch này - tạo hình ảnh tốt cho ca sĩ yêu mến của mình bởi "các fans chính là bộ mặt của ca sĩ". Project này đã được bắt đầu từ tháng 9 năm 2016.

Fandom của BTS "ARMY" đã tạo tài khoản trên mạng xã hội riêng biệt dành cho "Bangtan Face Project" nhằm chia sẻ những thông tin chi tiết về project. Họ đã thu nhặt rác ở địa điểm tổ chức concert, giúp đỡ những người hàng xóm không may mắn,..

Hơn thế, họ cũng đang nỗ lực để tuyên truyền phép hành xử tại những chương trình công cộng và ủng hộ các nghệ sĩ khác tại những sự kiện này; không che khuất tầm nhìn của khán giả,...

Những fans thu gom rác tại Gocheok Sky Dome tại Seoul tháng Hai vừa rồi khi BTS tổ chức concert thậm chí còn phân loại rác ra nữa. Điều này đã trở thành một chủ đề trong cộng đồng fans của các idol. Không chỉ vậy, họ tạo ra "Nhóm dịch vụ của ARMY" từ tháng Một và đi thăm nom các khu bảo vệ động vật ở những vùng khác nhau để giúp tắm rửa cho những con vật cũng như dọn dẹp tại khu vực đó. Hiện giờ, các fans đang quyên góp quỹ để giúp đỡ những người hàng xóm không may mắn nhằm kỉ niệm ngày ra mắt của BTS.

Nét văn hóa fandom này cũng được lan truyền tới những quốc gia khác nữa. Ví dụ như các fans thu gom rác ở trong và ngoài nơi tổ chức concert của "KCON 2017 tại Mexico" hay concert ở Chile của BTS và nhiều câu chuyện khác được chia sẻ trên Twitter. Trước đó, fanclub tại châu Âu của BTS cũng thu hút sự chú ý thông qua "Radio Request Project" giúp BTS được biết đến nhiều hơn tại châu lục này. Những việc làm đó đã thêm một lần nữa khẳng định rằng KPOP cũng đang lan truyền văn hóa fandom (ra thế giới.)

Bình luận:

1. [+150 -0] Thật sự rất đỉnh khi các fans tự nguyện tham gia chiến dịch. Mình nghĩ là trước đây mình có từng đọc bài về việc quyên góp của BTS rồi. Ngưỡng mộ các fans hành xử giống như chính ca sĩ quá đi

2. [+142 -1] Đỉnh quá 

3. [+137 -1] Họ là những ca sĩ tốt và fandom của họ còn đang giúp tạo ra một nét văn hóa đẹp nữa. Người lớn nên học hỏi đấy.

4. [+122 -1] Các ARMYs ơi, việc các cậu tự nảy ra ý tưởng về chuyện này và thực hiện nó quả thực siêu đỉnh luôn. BTS và ARMY hãy cùng cố lên nhé. Mình mong là mọi người đều gặp thành công trong tất cả những lính vực mà bản thân theo đuổi.

5. [+117 -1]  ARMY jjang 

6. [+64 -1] Đầu tiên thì tôi nghĩ rằng các fans có thể làm được việc như vậy là bởi bản thân BTS có nhân cách tuyệt vời. Họ đã và đang cho các fans thấy hình ảnh tích cực và nó đã tạo ra ảnh hưởng tốt, thế nên tôi cho rằng đây chính là cái cách khiến các fans tiếp nối tính cách tốt từ thần tượng. Tôi còn thấy fans quốc tế cũng thực hiện "Bangtan Face project" và tôi tự hào về điều đó cực luôn ㅎㅎ BTS rất là ngầu và các ARMYs người mang trái tim xinh đẹp cũng ngầu nữa!

7. [+60 -0] Các fans cũng (hành xử) giống những ca sĩ chân thành mang nhân cách tốt mà họ hâm mộ. Mình mong rằng các bạn có thể cho thấy một ví dụ tốt về văn hóa fandom. Bangtan ARMY kaepjjang ^^

8. [+59 -1] Văn hóa idol đã tồn tại khá là lâu nhưng tới giờ ta mới có thể thấy văn hóa này được cải thiện lên. BTS và ARMY sẽ đóng vai trò tuyệt vời trong việc cải thiện văn hóa fandom một cách tính cực. Mong có thể thấy nhiều bài viết về vấn đề này hơn nữa bởi nó sẽ giúp nâng cao văn hóa hành xử tại concert cũng như cải thiện những định kiến xấu về fans hâm mộ ^^;; BTS và ARMY quả thực rất đỉnh đấy.

9. [+57 -1] Thật tuyệt khi thấy các fans không làm vậy vì bị ép mà là họ đang duy trì công việc tuyệt vời này một cách tự nguyện. Hãy cùng thiết lập một fandom thật khỏe nha các cậu ka..kaepjjang! 

10. [+56 -1] Đúng là ARMY của chúng ta mà ♡ Hãy cùng nhau trưởng thành hơn nhé

--------------

Thật tuyệt khi thấy truyền thông không chỉ thể hiện sự quan tâm tới chiến dịch cải thiện văn hóa fandom cũng như tạo hình ảnh đẹp cho BTS của K-ARMYs là còn là tới cả các ARMYs quốc tế nữa *nở mũi*

Nhưng mà đừng chỉ ngồi ngưỡng mộ hành động, cách cư xử của K-ARMY mà hãy bắt đầu học hỏi và làm theo họ nhé các cậu :P

Đơn giản nhất là bắt đầu từ văn hóa ứng xử trên mạng, tại những page công cộng; kiểm soát ngôn từ của chính bản thân mình cũng là góp phần trong việc cải thiện hình ảnh của ARMYs cũng như BTS rồi.

-------------

Source: http://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000550424

Engtrans: http://www.peachisodaworld.com/2017/03/article-170321-do-you-know-bangtan-face.html 

[Pann/Bài gộp] 170318 Cách hành xử tuyệt vời của các fans quốc tế tại sân bay ft. Brazil, Mexico

Đây chính là các fans tại Mexico của BTS.. Em sốc đ' chịu được lúc nhìn thấy tấm này trên Facebook luôn ý. Mong rằng cả fans Hàn lẫn quốc tế, những người mà cứ cố làm thỏa mãn bản thân bằng cách dính chặt lấy idol rồi chụp ảnh sẽ nhìn lại hành vi của mình.. Thật sự đó, em nghĩ đây chính là cách mà fans nên hành xử nếu họ quan tâm đến ca sĩ mình yêu thích. Em không chỉ nói vậy là vì BTS đâu. Em viết bài này vì muốn thật lòng khen ngợi các fans kia. Hãy nói cho em biết nếu như trước đây có fandom nào từng làm vậy rồi nha..!

 

Úi xin lỗi em không biết bài của mình được lên Selected Talk vì em mới ngủ dậy thôi hà ㅜㅜ

 

 

Còn đây là ảnh từ mục comt. Là sân bay ở Brizil đó.. ngạc nhiên chưa...

 

Em đang sửa lại bài lần nữa đây vì có vài bình luận kì cục quá thể. Tới những người đang nói đây là một bài chiêu mộ fans, làm ơn đừng có đọc post của tôi nếu các người là kẻ cay nghiệt đến vậy nhéㅋㅋㅋㅋㅋㅋ mấy người chính là những kẻ đầu tiên vội vàng lao vào những post tiêu cực. Tôi bắt được mấy cái bình luận xiên xẹo dưới post do mấy người tức giận vì đây không phải là post tiêu cực rồi ㅋㅋㅋ Thật sự đó bảo sao ARMY phải stress dữ lắm. Chẳng có ai bảo mọi người "đừng ghét bỏ nữa" dưới những post tiêu cực ấy thế mà trong những bài tích cực như thế này là lại lớn tiếng "đừng có viết mấy bài chiêu mộ fans nữa". Tôi khen ngợi BTS vì tôi thích họ đấy, liên quan gì đến các người chứ? Khéo người ngoài nhìn vào lại tưởng mấy người là mẹ tôi không bằng ~~~ Tôi có thể thấy được cái mức độ lố bịch của mấy người bởi ngay sau khi bài này được đăng vài phút là có bình luận nhờ tôi chuyển bài vào mục fantalk (TN: mục riêng cho BTS) vì lo hater sẽ tới bình luận xấu xí cho coi. Nhưng mà nhé, tôi chẳng hiểu sao mình phải chuyển bài này vào mục fantalk vì tôi đâu phải fan BTS cơ chứ. Tôi cũng chẳng hiểu sao các ARMYs và tôi phải cố làm hài lòng các người để làm gì. Chúng tôi có thể làm bất kì điều gì mình thích miễn là không gây hại đến ai xung quanh, đúng không? Toàn làm chuyện ruồi bu thôi à. Tôi từng chứng kiến ARMYs phải nỗ lực bình luận dưới những bài chiêu mộ fans nhờ chủ post chuyển bài vào khu fantalk bao nhiêu lần rồi. Haters, tụi bây cũng nên học cách dừng lại đi chứ ㅋㅋㅋTôi đăng và khen ngợi họ vì tôi muốn thế nên là phàn nàn làm cái giề ? Tôi đâu có bênh vực ARMYs. Đã không muốn động chạm tới ai nhưng mà thái độ của tụi bây ngứa mắt quá nên mới quyết sửa lại bài đó ^^

  

 

à mà cảm ơn vì đã khiến bài của em lên Selected Talk nhá! Vào được Selected Talk với một bài đăng hay thật vì vui qué đi. Hãy sống cuộc đời fan thật hạnh phúc nha các đồng chí. Bỗng nhiên em cũng muốn đăng ảnh idol của mình nữa ㅎ

 

Ý tôi là một vài người đang làm tôi cáu đtcn. Thứ đ' có não. Tôi khen họ vì tôi muốn thế đấy, sao tôi phải trả lời rồi giải thích tất cả các câu hỏi tổ lái của mấy người chứ? Nếu muốn nghĩ tôi là ARMY thì cứ tiếp tục nghĩ vậy đi ~ một lũ vô lăng vàng. Làm sao mà mấy người có thể sống được trong thế giới thật này cùng bộ não vòng cua đến thế chứ ? ㅋㅋㅋㅋ Đây là lần cuối tôi sửa bài vì tôi mếu muốn trả lời thêm cho lũ không xứng đáng các người ^^ Cứ nói thẳng mẹ ra là không thích BTS đi vòng vo làm gì. Chỉ cho thấy sự tâm huyết của tụi bây bằng việc phỉ báng họ gián tiếp mà thôi...

 

 

Phản hồi +405 -70

Bình luận:

 

1. [+102 -4] Project bộ mặt của Bangtan nữa nè

 

"ARMY chính là bộ mặt của BTS. Xin hãy vứt rác vào túi bóng đen đã được chuẩn bị sẵn quanh sân vận động rồi nhé. Cảm ơn các bạn. Project Bộ Mặt của BTS của ARMY Mexico"

2. [+101 -1] Đây chính là tấm ảnh chụp từ sân bay Brazil ngày hôm khi khi BTS hạ cánh. Tất nhiên ngoài kia vẫn có những fans thiếu chín chắn nhưng mà các chàng trai sẽ có thể bước qua sân bay với một nụ cười thật tươi nếu như nét văn hóa này tiếp tục được lan truyền

 

 

3. [+91 -1] Đám fans đeo bám và saesangs ở Hàn Quốc, hãy suy nghĩ lại đi nha. Thật đó không chỉ với BTS mà các idol khác cũng nên được áp dụng. Tại sao mấy người cứ bám chặt lấy idol rồi đi theo họ khắp nơi như lũ saesangs thế? Nếu có gã đàn ông lạ mặt nào bám theo, mấy người lại chẳng điên tiết lên rồi bảo người ta quấy rối tình dục mình chứ lại không à?

  

4. [18 -0] Độ trật tự của ARMYs Mexico đỉnh cực, mà mèn đét ơi có tới 8000 fans tới đón BTS ở sân bay Brazil nữa ;;; Mị sốc tận óc khi  nghe tin có tận 8000 fans ở sân bay ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

5. [+15 -0] Tớ nghĩ là ARMYs đang nỗ lực hết mình để khẳng định tên tuổi. Họ là fandom lớn nhưng vẫn cố bảo ban nhau không tới lễ tốt nghiệp này (TN: vì có thể gây mất trật tự, làm náo loạn), nhặt rác tại các sự kiện này, vân vân và mây mây

 

6. [+11 -0] Hàng rào như sắp hỏng đến nơi khi ARMYs xuất hiện nhưng mình thấy họ rất là ngầu khi cùng nhau sắp xếp được việc như thế ㅎㅎ

-------------------------------

Ngoài ra thì concert ở Brazil diễn ra lúc sáng nay theo giờ Việt Nam cũng để lại vô vàn ấn tượng tuyệt đẹp, dưới đây là 3 fancam ngắn mình rất rất thích và ngưỡng mộ các ARMYs Brazil:

1, Khi Namjoon biểu diễn đến đoạn "tôi ước rằng tôi có thể yêu lấy bản thân mình"

=> các fans ở dưới chant siêu lớn "WE LOVE YOU"

Vid: https://twitter.com/chaewonho/status/843618146409988100

2, Khi BTS biểu diễn xong "Spring day" rồi nhưng fans vẫn cùng nhau ngân nga giai điệu của bài hát rất đều, rất to khiến các chàng trai cảm động ra mặt: https://twitter.com/chaewonho/status/843639510974038022

3, Fanchant cực đỉnh của DOPE: https://twitter.com/serenityjeon/status/843639151320797186

--------------

Source: http://pann.nate.com/talk/336429987?listType=c&page=1#replyArea

Engtrans: https://onehallyu.com/topic/490711-pann-international-fans-with-amazing-airport-etiquette/

 

[PANN] 170317 Quào các cậu nhìn thấy cái này chưa?

Đó không phải là nhân viên an ninh đâu.. chính là các fans Mexico của BTS đấy... ước gì chúng mình cũng có thể làm như họ nhỉ ...

Phản hồi: +43 -0 <hiện giờ là +122 -1 >

1. [+2 -0] Wow các chị gái Mexico ... girl crush... keuuuuuuu~~~~~~đỉnh vật vã 

2.  [+2 -0] Mị có xem các video khác thì thấy họ mở đường cho BTS giống y Phép Màu Của Moses và đợi các chàng trai đi qua nữa. Cái hàng rào có vẻ bị hỏng sau khi BTS bước qua nhưng mị nghĩ những fans kia thật sự rất tuyệt vời luôn. Mong rằng tất cả các ARMY đều có thể hành xử như vậy ㅜㅜ

3. Đây là điều chúng ta cần học hỏi từ họ ㅜㅜ việc tốt người tốt

4. woahhh tớ cũng nghĩ chúng ta nên học hỏi

5. Quào ARMY Mexico ngầu chết đi được!

6. Thành thật mà nói fans Hàn là tệ nhất ở khoản sân bay đó ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

7. đuỵt sao ngầu thế ㅠㅠ

8. Ước gì tụi mình học theo họ nhỉ..

------------

Source: http://pann.nate.com/talk/336412591#replyArea

Engtrans: http://www.peachisodaworld.com/2017/03/pann-170317-wow-did-you-guys-see-this.html