[Misc/Info] BTS lập kỉ lục có doanh số physical album cao nhất lịch sử GAON chỉ 1 album duy nhất (ft. EXO)

Dù chưa thấy fan ở Việt Nam nói gì nhưng fan Hàn với quốc tế bàn tán rồi nên tốt nhất mình cứ báo sớm cho mọi người. Vừa rồi tạp chí Highcut có nhắc đến thành tích của BTS tuy nhiên cách viết có gây 1 số tranh cãi. Dưới đây là bản dịch:

"Doanh số cao nhất: BTS
BTS nhóm nhạc chủ yếu được tiếp sức từ lực lượng fans quốc tế vừa ghi kỉ lục doanh số bán album cao nhất. Kể từ khi phát ngày 10/10 (đến hết tháng 11 theo GAON) album đã tẩu tán đc 714.614 bản. EXO được mệnh danh là million-seller trong liền 3 năm, vượt qua mốc 1 triệu bản với album EX'ACT và bản repackage LOTTO nhưng đó chỉ là kết quả của việc cộng gộp doanh số của các album khác nhau là Kor ver và Chi ver. Trong khi, BTS lại chỉ với 1 album duy nhất theo số liệu tổng kết hàng tháng và hàng năm của GAON chart."

Thế nên nếu thấy ai dùng cái này để bảo nhà mình mediaplay hay chơi trò hạ nhóm này nhóm kia để nâng BTS lên thì các bạn nhớ phản hồi rằng:

1. Bài do tạp chí Highcut viết, không liên quan tới Bighit. Có điều gì không hài lòng hãy liên hệ Highcut.

Còn nếu muốn cùn kiểu "Bighit đứng sau bắt Highcut viết vậy" thì cũng đc thôi, xem ra bạn sẽ còn phải tức dài vì với logic kia thì Bighit mua hết tất cả các bảng xếp hạng và tạp chí lớn rồi ahihi

2. Những điều Highcut nói kia có sai không? Hoàn toàn không sai. Nhưng họ đưa ra FACT bằng cách hơi động chạm. Bởi đúng theo khẳng định của GAON thì WINGS đang là album có doanh số đứng đầu GAON năm 2016 (và đạt kỉ lục bán chạy nhất lịch sử GAON).

Ba trong các bài báo nhắc đến lời khẳng định này:

http://mwave.interest.me/en/kpop-news/article/109989/bts-wings-becomes-highest-selling-album-on-goan-chart-all-kpop-news

http://mwave.interest.me/en/kpop-news/article/110773/bts-wings-once-again-sets-gaon-chart-record-all-kpop-news

http://ourpurplewave.blogspot.com/2016/12/article-161208-bts-wings-surpasses.html

http://www.peachisodaworld.com/2017/02/article-170205-sw-eyes-album-king-bts.html?m=1

< Còn nếu muốn đôi co vụ tính ver thì: GAON tính 1 album theo barcode chứ không quan tâm tiêu chuẩn của các em fans, người ta làm công việc thống kê, kinh doanh nó khác fangirling :3 WINGS tuy có 4 ver nhưng đều mang chung 1 barcode nên cả GAON lẫn Hanteo đều coi đó là 1 album duy nhất. >

----

Engtrans từ 1 bạn EXO-L: https://twitter.com/monghyunie/status/810082472994029568