171216 TỔNG HỢP NHỮNG THÀNH TÍCH VÀ KỈ LỤC CHART & SALE CỦA BTS TRONG NĂM 2017

TỔNG HỢP NHỮNG THÀNH TÍCH VÀ KỈ LỤC CHART & SALE CỦA BTS TRONG NĂM 2017 

(tính đến thời điểm này)

THỊ TRƯỜNG HÀN QUỐC

PHYSICAL:
- Album đơn có doanh số cao nhất LỊCH SỬ GAON: "LOVE YOURSELF: Her": 1.424M
- Album đơn có doanh số cao nhất LỊCH SỬ HANTEO: "LOVE YOURSELF: Her": 1M
- Album đơn đầu tiên trong lịch sử Hanteo đạt doanh số 1 triệu bản
- Album repackage có doanh số cao nhất LỊCH SỬ GAON: "WINGS: You Never Walk Alone": 757k+
- Album bán chạy nhất tại Hàn Quốc kể từ sau năm 2001 với kỉ lục của g.o.d
- BTS là nghệ sĩ có tổng doanh số physical album cao nhất GAON năm nay với 2.593.697 bản được tiêu thụ.

DIGITAL:
- Album nhóm nhạc idol có lượng download nhiều nhất năm 2017: "WINGS: You Never Walk Alone" có hơn 2,054 triệu lượt và "LOVE YOURSELF: Her" với hơn 2,16 triệu lượt
- "LOVE YOURSELF: Her" là album nhóm nhạc có thành tích chart trên Melon weekly tốt nhất năm nay với tất cả các bài hát trong album đều cùng chart 9 tuần liên tiếp. (ảnh tổng hợp: https://i.imgur.com/msIrVha.png )

- Blood, Sweat, & Tears là ca khúc của nhóm nam có nhiều tuần chart nhất trên lịch sử Melon weekly chart với thành tích 56* tuần (không liên tiếp) tính đến thời điểm này
- Cả Blood, Sweat & Tears và Spring Day đều đã vượt qua mốc 1,4 triệu lượt download trên Gaon
- Spring day là ca khúc của nhóm idol được phát hành năm nay có nhiều tuần chart trên Melon weekly chart nhất với 43 tuần liên tục, chưa từng bay khỏi Top 100
- BTS là nhóm nam có tổng lượng download cao nhất năm nay với hơn 5,057 triệu lượt
- BTS là nhóm nam có tổng lượng stream cao nhất năm nay với hơn 250 triệu lượt

THỊ TRƯỜNG NHẬT BẢN:

- “MIC Drop/DNA/Crystal” là single tiếng Nhật có doanh số tuần đầu cao nhất, doanh số tổng cao nhất lịch sử Oricon đối với một NGHỆ SĨ KPOP:
+ Em nó được tiêu thụ 269,861 bản trong ngày đầu và phá luôn kỉ lục “DOANH SỐ TUẦN trước đấy được lập vào năm 2010” ngay ngày hôm đấy. (kỉ lục trước đó: 255,917 bản; kỉ lục mới do BTS lập: 365,096 bản)
+ Em nó được 300,428 bản chỉ trong 2 ngày đầu, phá vỡ kỉ lục TỔNG DOANH SỐ trước đấy được lập vào năm 2010 (kỉ lục trước đó: 289,412)
Hiện tại tổng doanh số trên Oricon của single này là hơn 369,953 bản!

- “MIC Drop/DNA/Crystal” là single tiếng Nhật của NGHỆ SĨ NƯỚC NGOÀI có doanh số cao nhất trên Oricon và cả Soundscan từ trước tới nay.
- No.1 trên Oricon daily chart liền 6 ngày cả với single "MIC Drop/DNA/Crystal snow" và 7 ngày liền với single "Chi, Ase, Namida"
- Tổng physical sale của BTS trên Oricon năm 2017 hiện đang hơn 800k bản
- Đạt peak No.2 tại Recochoku digital chart với Crystal snow

- BTS là nhóm duy nhất đạt có album tiếng HÀN giành No.1 trên daily chart và #2 weekly chart tại BXH Oricon Nhật bản với album "LOVE YOURSELF: Her". Đây cũng là ALBUM TIẾNG HÀN có doanh số cao nhất trên Oricon với hơn 81k bản được tiêu thụ tính cho tới thời điểm bây giờ

THỊ TRƯỜNG MỸ

- BTS là nghệ sĩ châu Á có album không bằng tiếng Anh đạt thứ hạng cao nhất tại Billboard 200 với peak No.7
- "LOVE YOURSELF: Her" là album tiếng Hàn có nhiều tuần chart trên Billboard 200 nhất với 9 tuần (không liên tục)
- "LOVE YOURSELF: Her" là album tiếng Hàn có doanh số cao nhất tại Mỹ với 117k units (bao gồm cả physical, download và streaming với quy đổi tương ứng)
- BTS là nhóm Kpop có bài hát đạt thứ hạng cao nhất trên Billboard Hot 100 với Mic Drop remix đạt peak No.28
- BTS là nhóm Kpop đầu tiên đạt No.1 trên US iTunes – Song chart với Mic drop remix
- MIC Drop remix đạt
+ No.36 tại U.S pop radio
+ No.58 tại U.S rhythmic radio
+ No.37 tại U.S Billboard’s Pop songs airplay chart
- "LOVE YOURSELF: Her" đạt No.1 tại hạng mục Vinyl and CDs trên Amazon NHIỀU NGÀY LIỀN
- Hiện là nghệ sĩ thứ 2 trên toàn thế giới có số tuần No.1 tại Billboard Social 50 nhiều nhất với 55 tuần tính tới thời điểm này

- BTS đứng No.10 tại Billboard Year End Top Artist năm 2017; đứng No.2 hạng mục Best Duo/Group of the year.

CÁC THÀNH TÍCH QUỐC TẾ KHÁC (bên cạnh Mỹ và Nhật)

- "LOVE YOURSELF: Her" là album tiếng Hàn giành nhiều No.1 iTunes Album nhất với 78 quốc gia/vùng lãnh thổ.
- MIC Drop remix giành No.1 iTunes – Song chart trên 67 quốc gia/vùng lãnh thổ - đây là thành tích cao nhất đối với một nhóm Kpop

- "LOVE YOURSELF: Her" là album tiếng Hàn đạt peak cao nhất tại nhiều BXH quốc gia khác nhau: #3 Canada, #5 Romania , #9 NZ, #13 Swedish, #16 Norway, #19 Dutch, #14 UK , #17 Scotland, #18 Flanders, Belgium , #51 Wallonia, Belgium, #56 Italy, #57 Germany , #83 France

- Mic Drop remix là ca khúc của nhóm Kpop đạt peak cao nhất tại nhiều BXH quốc gia khác: #7 Hungary, #15 Spain, #26 Scotland, #33 France, #46 UK, #46 Portugal, #50 Australia, #71 Germany, #76 Switzerland, #98 Ireland

- Giành #1 trên KKBOX Korean albums October chart tại Hongkong và có tới 4 tuần No.1 streaming
- "WINGS: You Never Walk Alone" hiện đã tẩu tán 226,641 bản album digital tại QQ Music, Trung Quốc. Còn "LOVE YOURSELF: Her" nhanh chóng tẩu tán 237,609 bản.

SPOTIFY

- "LOVE YOURSELF: Her" là album tiếng Hàn có nhiều lượt stream nhất với hơn 215 triệu lượt tính đến thời điểm này
- BTS là nghệ sĩ Hàn Quốc có kỉ lục lượng monthly listener cao nhất với peak 7,159,423
- DNA là ca khúc tiếng Hàn được stream nhiều nhất trong năm nay với hơn 74 triệu lượt
- DNA là ca khúc tiếng Hàn có thứ hạng cao nhất tại Global Top 200 với peak No.41

YOUTUBE:

- DNA thống trị các kỉ lục Youtube view đối với một nhóm Kpop:
+ Lượng xem 24h đầu cao nhất: 20.975.068 lượt
+ MV đạt 10M, 20M, 50M, 75M, 100M, 125M, 150M, 175M.. nhanh nhất (nói chung là HIỆN GIỜ DNA cứ đến mốc nào thì đó là kỉ lục nhanh nhất của MV nhóm Kpop)
+ MV đầu tiên đạt 3M likes

- MIC Drop remix là MV đạt 1M, 2M, 3M likes nhanh nhất
- BTS có 8 MVs trên 100M views; 3 MVs trên 200M view và 3 MV có 3M likes.
- Tổng lượng view MV của BTS trong năm 2017 tính đến giờ là hơn 550M
- Tổng lượng view của BTS trong năm 2017 là hơn 1,44 tỉ views!

------
Credit: BTS general sales thread / https://onehallyu.com/topic/620062-bts-sales-and-charting-achievements-of-2017/

Dịch, chỉnh sửa và bổ sung bởi BTS Chart & Sale

[Misc] 170823 Vài điều liên quan tới việc Hanteo có thể loại bỏ Chinese group order và sự thiếu chuyên nghiệp của staff

Các bạn chắc hẳn ít nhiều cũng đều nghe tới tranh cãi vừa rồi liên quan tới việc Hanteo bàn luận bỏ Chinese bulk buying hay không rồi, tuy nhiên mình thấy có một số thông tin bị hiểu sai, một số sự kiện được ém nhẹm đi gây hiểu nhầm và định hướng sai lầm nên dưới đây sẽ là một vài tổng hợp và giải thích:

A. Về việc HỆ THỐNG Hanteo bàn luận có bỏ Chinese group order hay không:

1, Thực chất, việc dùng từ "không tính Chinese bulk buying" (1)  hay "không tính Chinese group order" (2) đều không hoàn toàn chuẩn xác.  Đúng ra phải là "không tính những sản phẩm được bán theo route bán hàng KHÔNG bình thường" (3)  tuy nhiên vấn đề này có vẻ như vẫn liên quan khá nhiều tới các đơn đặt hàng group order từ Trung Quốc, cũng như là nó đang được nhắc đến bởi cách nói (1)(2) kia nên thôi ở đây tạm chấp nhận gọi thế cho gọn.

2, Theo như phát biểu chính thức từ Hanteo thì đây là vấn đề mà hệ thống này "đã bàn luận nhiều lần"/"qua những cuộc bàn luận khác nhau" . Tức là có sự bàn luận, trao đổi ý kiến, tính toán nghiêm túc giữa cả một tập thể chứ không phải kiểu suy nghĩ bốc đồng do 1-2 nhân viên quyết định mà thành. Lưu ý kĩ đề phòng sự mập mờ đánh tráo khái niệm.

3, NẾU quyết định cuối cùng của Hanteo kéo theo việc trực tiếp hay gián tiếp loại bỏ doanh số từ group order của fans Trung thì tất cả các nghệ sĩ có fans hâm mộ tại Trung Quốc mua album đều thiệt hại, không loại bỏ bất kì ai và cũng không riêng mình ai chỉ một thân chịu trận; nói một cách khác là cái quyết định đó chẳng thể thiên vị, mang lợi cho nghệ sĩ nào.

Và hiển nhiên khi ấy BTS cũng sẽ bị ảnh hưởng tiêu cực, cứ nhìn thử vào số hóa đơn mua album "WINGS: You Never Walk Alone" dưới này của Baidu Jeon Jungkook Bar là biết:

Nhưng đời mà, kiểu gì cũng vẫn tồn tại những đứa "kinh tởm" biến câu chuyện thành "K-ARMY là lý do gây ra cuộc xung đột của Hanteo về vấn đề sử dụng doanh số bên Trung", Chắc K-ARMY thích tự ngược muốn vung tay hất bát cơm của BTS ? Hay K-ARMY uy lực ngời ngời điều khiển được cả hệ thống Hanteo phải làm thế này thế kia để tau còn nhờ K-ARMY xóa sổ luôn Hanteo 2.0 cho vui :))

Gần 3k lượt RTs và hơn 1,3k likes cho 1 cái tweet bốc mùi, chưa kể các replies đồng tình và a dua ở dưới hay những tweets, post ở chỗ khác:  https://twitter.com/longslongjiyong/status/898061604884971520

Nếu bạn chưa đủ sốc thì báo thêm cho 1 tin, tương truyền đây là Selja huyền thoại nhé :)) xem ra vẫn có nhiều supporters ghê gớm nhỉ, thế mà ở Việt Nam bị rũ bỏ như không tồn tại, nên thấy tội nghiệp cho sự nghiệp hamlo của Selja không được công nhận hay kinh sợ về khả năng tẩy trắng của 1 lực lượng fans ở Việt Nam đây :))

B, Về NHÂN VIÊN của Hanteo đã có hành động thiếu chuyên nghiệp và sau đó bị sa thải. <tạm gọi nhân viên này là Xyz >

  Xyz này bị cáo buộc thiên vị BTS vì 2 điều sau:

4, Đăng bài/bình luận trên BTSgal  (khu dành riêng cho fans BTS tại DC Gallery - hiểu đơn giản thì DCgal là một cái forum rất lớn) và trong đấy Xyz có nói về sự thay đổi của Hanteo (ở điều A).

Trong bài xin lỗi và đề cập đến vấn đề nhân viên này một cách chính thức từ Hanteo thì có nhắc tới bởi đoạn: "Sai sót khi chỉ phản hồi cho một số fandoms cụ thể và tạo nên các vấn đề về sự công bằng khi hạn chế thông tin tới các fandoms khác"    <theo bản dịch tiếng Anh đề credit cuối bài>

=> Ở đây xin lưu ý rằng Hanteo không nhắc trực tiếp "một số fandoms cụ thể" được nhân viên Xyz kia thông báo cho là ai.

Được rồi, vấn đề gây tranh cãi ở điểm này là NHIỀU NGƯỜI hiểu + dịch nó thành "(chỉ) một fandom" mà thôi và cũng thản nhiên mặc định đó là fandom của BTS; mình đã xem bản tiếng Hàn thì thấy nó không rõ số ít hay số nhiều.  Ok vậy thì tự xác minh xem thực tế là có mấy fandom mà Xyz thông báo cho, nói mồm không thì ai cũng bịa được nên dưới đây là một số screencap ghi lại lịch sử bài đăng/bình luận của tài khoản trên DCgal của Xyz đồng thời cả những bình luận, bài đăng đó luôn:

Lịch sử bài đăng/bình luận của Xyz: ở đây nhìn qua thì có BTSgal, EXOgal, ...

Ảnh cap bài đăng/bình luận cụ thể (phần username của Xyz và tên gal được highlight cho dễ nhận biết)

=> Qua các screencap này thấy nhân viên Xyz ngoài vào BTSgal thì ít nhất cũng vào thêm cả EXOgal để nói về vụ Hanteo này nữa!  Mình không đặt nặng vấn đề tay này có đúng là fan BTS thật hay không nhưng nếu nói Xyz chỉ vào mỗi BTSgal để báo tin thì HOÀN TOÀN SAI và BÓP MÉO SỰ THẬT.


5, Một cáo buộc khác được đưa ra là Xyz follow BTS bằng account của Hanteo cùng lúc tay này đăng bài lên BTSgal, sau khi sự việc vỡ lở thì đã unfollow BTS.

=> Cái tin trên nồng nặc mùi định hướng sai lầm, ai lớ ngớ không biết đầu đuôi sẽ nghĩ theo hướng tay này "thể hiện sự thiên vị" về phía BTS, chỉ follow mỗi nhóm rồi đó là hành vi không ra gì nên khi bị bắt quả tang xấu hổ quá thì phải unfollow BTS đi. Trong khi sự thật là:

- Thứ nhất, account của Hanteo đã follow BTS trên Twitter từ trước, và không chỉ follow mỗi BTS đâu, nó follow rất nhiều tài khoản khác.

- Nếu bạn nghĩ Hanteo follow nghệ sĩ là BTS vô lý? Vậy lý giải hộ mình tại sao Hanteo follow tài khoản "GET MY HANTEO" của fan dùng cập nhật doanh số Hanteo: https://twitter.com/getmyhanteo

và thậm chí fansite "SEE THE LIGHT" của EXO Baekhyun: https://twitter.com/19920506com

Hãy nhớ đây là tài khoản của fan chứ chẳng phải của nghệ sĩ đấy nhé, và follow từ cái hồi acc của Hanteo mới có hơn 400 followers thôi trong khi hiện tại là hơn 2,1k followers :))

- Và cuối cùng, Hanteo đã unfollow ai? Câu trả lời là tất cả.  Họ đã unfollow toàn bộ chứ chẳng riêng BTS nên cái cách nói kiểu "rén quá nên unfollow BTS" hoàn toàn nhảm nhí

- Mà tiện thể nếu chúng ta muốn nói về việc thiên vị hay thể hiện sự yêu thích cá nhân trên tài khoản chính thức của hệ thống Hanteo thì mình xin đóng góp ít vốn: 2 tweets "ngoại đạo" được Hanteo ấn like trong đó 1 cái được đăng ngày 03/08 là từ tài khoản Vote cho EXO do fan lập và quản lý, cái còn lại là tweet đăng ngày 07/08 về lần comeback mới của JJ Project do tài khoản chính thức của GOT7 đăng tải.  

https://twitter.com/Hanteo_Chart/likes

Chửi thì phải lôi hết ra chửi cho công bằng, chửi cho đầy đủ chứ tiêu chuẩn kép đầy mình mà lại đòi lên mặt đạo lý thì đúng là lưu manh, đê tiện các cậu nhỉ :">

=> Tóm tắt lại về nhân viên Xyz này:

+ Có hành động thiếu chuyên nghiệp, đăng tin về sự thay đổi của Hanteo lên BTSgal, EXOgal,.. tức "chỉ phản hồi cho một số fandoms cụ thể gây nên vấn đề thiếu công bằng khi giới hạn thông tin tới các fandoms khác" như Hanteo nhận xét tại phản hồi chính thức.

+ Nếu tài khoản Twitter chính thức của Hanteo cũng chỉ để thực hiện các thông báo và tương tác mang tính đại diện cho Hanteo thì người phụ trách tài khoản này cũng thiếu chuyên nghiệp khi follow và ấn like tweet không liên quan và của fans.

+ Xyz đã bị Hanteo sa thải sau những hành động sai phạm trên.

+ Có nhiều người cho rằng Xyz là fan của BTS và điều đó tác động vào sự thay đổi hệ thống của Hanteo trong việc bỏ doanh số từ Chinese group order, ừm, như mục A có nói kia là quyết định quan trọng liên quan tới kinh doanh đang được bàn luận nhiều lần của cả một tập thể chứ méo phải trò đùa của tụi trẻ con cấp 2 làm việc nhóm mà đòi 1 đứa thay đổi toàn bộ được, đây là vấn đề liên quan đến kinh doanh, tiền bạc đó những con giời ạ, không phải chơi đồ hàng đâu, hãy ra khỏi cái giếng để thấy thế giới to lớn và phức tạp đến nhường nào. Và giả sử nếu nhân viên Xyz này có quyền lực tác động mạnh được đến thế thì cho hỏi luôn, vậy tại sao tay đó bị Hanteo chỉ trích, sa thải nhanh vậy ?

C, Về báo chí đưa tin

Thật tình cờ và thật bất ngờ khi 2 bài báo cách nhau có 3 ngày, đều mang nội dung không được đón nhận tốt đẹp về BTS lại cùng được xuất lò từ trang Xportsnews, cũng cùng luôn 1 phóng viên bẻ bút mang tên Jeon Won :))

- Bài về việc Hanteo xin lỗi được Jeon Won đút thêm tên BTS vào tiêu đề, đút thêm ảnh BTS vào dù trong thư xin lỗi của Hanteo còn méo nhắc BTS và nhóm cũng là một trong các nghệ sĩ bị ảnh hưởng tiêu cực nếu như Hanteo thay đổi hệ thống trong việc tính bulk buying thế mà dám ghi tiêu đề "Hanteo xin lỗi vì thiên vị cho BTS.."
+ Bài gốc trên trang Xportsnews: http://www.xportsnews.com/jenter/…
+ Bài được ft. lên Naver: http://entertain.naver.com/ranking/read…

- Bài đưa tin "độc quyền" rằng BTS comeback vào 18/09 khi chưa có sự thông báo, xác nhận của Bighit và sau đấy công ty đã phản hồi nhanh chóng nói chưa xác định ngày, mới chỉ quyết tháng 9:
+ Bài gốc trên trang Xportsnews: http://www.xportsnews.com/jenter/…
+ Bài được ft. lên Naver: http://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0000766279

Bài viết về Hanteo của Jeon Won mang nội dung định hướng sai lầm trầm trọng, cố tình lập lờ không phân biệt rạch ròi giữa việc cá nhân của 1 nhân viên với hành động tập thể của cả hệ thống Hanteo, trong bài báo cũng chỉ nhắc nhân viên kia tới BTSgal và lơ hết việc người này cũng vào các gal khác. Một nửa sự thật liệu có còn là sự thật? Một bài báo nửa vời, viết 1 chiều khiến công chúng hình thành cái nhìn xấu về phía BTS theo kiểu "nhóm phải gian lận" "cạnh tranh không lành mạnh" trong khi thực tế BTS, cũng như bao người khác là nạn nhân không hơn không kém nếu sự thay đổi hệ thống của Hanteo được áp dụng.    Thử hỏi ai mới là người "thiên vị" ở đây? Và ai mới là nạn nhân lớn nhất từ đám lộn xộn này?


--------------------------
Bài viết sử dụng bản dịch tiếng Anh của Aeriverse Translation Team cho các phản hồi chính thức từ phía Hanteo: https://onehallyu.com/topic/564564-naverav-trans-hanteo-chart-apologizes-to-exo-ls/

Screencap các bài đăng, bình luận của người nhân viên kia bởi @null_hxh; @vlissful (đã xin ảnh trực tiếp + được sự cho phép sử dụng) và của mình tự cap thêm.

[Misc] "Doanh số album của BTS trên GAON cao như vậy là vì overshipping" ???

Chuyện dai dẳng từ cuối năm ngoái do một số người có lẽ là không chịu được cảnh WINGS đứng #1 trên bxh Album nên đã kiếm thêm trò mới, tức vu cho "BIGHIT overships album của BTS" nên doanh số trên GAON mới cao vậy. Cụ thể hater (mà những người này là ai thì mời các bạn tự search trên google hay twitter sẽ rõ :3 ) đưa ra lí luận như sau:
1, Gaon là hàng xuất kho, Hanteo mới là số album bán được thực tế.
2, Chênh lệch doanh số của WINGS (và giờ thêm cả You Never Walk Alone) trên Gaon và Hanteo là khoảng 200k, trong khi đối với các nhóm khác là khoảng 100k.
=> Bighit cố tình sản xuất thừa mứa album để tăng lượng album xuất kho để doanh số trên Gaon cao ngất lên chứ thực tế còn tận 200k bản đang ế trên kệ :v

Được rồi, phía trên là luận điệu của hater, mình quote lại để các bạn biết rõ đầu đuôi thế nào, giờ ta sẽ đi lí giải chuyện này thực tế ra sao:

Thứ nhất, lí luận 1 của hater đưa ra có phần đúng, nhưng chưa đủ, và cái chưa đủ đó tạo cách hiểu sai lệch. Cụ thể:
* "Hanteo mới là số album bán được thực tế": thiếu trầm trọng, Hanteo là số album bán được thực tế TẠI CÁC CỬA HÀNG THUỘC HỆ THỐNG HANTEO. Tức là gì? Là khi bạn có mua bao nhiêu album đi chăng nữa nhưng nếu mua ở cửa-hàng-KHÔNG-thuộc-hệ-thống-Hanteo thì số album bạn mua đó cũng sẽ không được tính vào Hanteo. Tóm lại:
Hanteo = số album bán được tới tay người tiêu dùng TẠI CỬA HÀNG THUỘC HANTEO thôi.

* "Gaon là hàng xuất kho": cái này đúng, nhưng hãy nhớ rõ là xuất kho bao nhiêu không chỉ phụ thuộc vào nhà phân phối mà còn phải phụ thuộc vào cửa hàng muốn nhận bao nhiêu. Nói 1 cách ngắn gọn là nhà phân phối ở đầu nguồn không thể bắt ép cửa hàng abcxyz phải nhận hết một số lượng album nào đó, thực tế số lượng album này phụ thuộc vào lượng cầu mà cửa hàng đặt trước và nhà phân phối sẽ cung cấp lượng thích hợp. Và tất nhiên chả thằng nào trong làm ăn kinh doanh lại không tính toán sao cho hợp lý, tránh dư thừa cả.
Dù sao thì cũng nhớ rằng:
GAON = số album cửa hàng nhập.
            = số album bán được tới tay người tiêu dùng + số album còn trên kệ/kho của cửa hàng.
            = số album bán được ở cửa-hàng-thuộc-Hanteo + số album bán được ở cửa-hàng-không-thuộc-Hanteo + số album còn trên kệ/kho của cửa hàng.

=> Tại đây ta cũng nhận ra ngay lí lẽ "doanh số chênh lệch giữa Gaon và Hanteo chính là số album chưa bán được, còn trên kệ/kho của cửa hàng" là hoàn toàn sai, vì con số album bán được tại các cửa hàng KHÔNG THUỘC HỆ THỐNG HANTEO cũng góp phần không nhỏ trong doanh số chênh lệch kia.
< Muốn tìm hiểu kĩ sự khác biệt của GAON và Hanteo thì đọc bài này: https://jjang2manbbung2.blogspot.com/2017/02/physical-phan-biet-doanh-so-gaon-va.html >

Thứ 2, lí luận 2 của hater về doanh số chênh lệch của WINGS cao. Nói thật là cái này khá nhảm nhí, vì:
- Rất nhiều album khác cũng có chênh lệch trên 100k, thậm chí trên 200k
- Doanh số càng cao sẽ có xu hướng chênh lệch càng nhiều nên ta không thể chỉ dùng phép trừ so đo được, nên tính tỉ lệ % độ chênh lệch. Được rồi, vậy dưới đây là bảng so sánh độ chênh lệch của những album bán chạy nhất các năm từ 2011 trở lại đây (vì Gaon bắt đầu tổng hợp doanh số từ năm 2011 :3 )

Giải thích bảng cho bạn nào không hiểu: 

Difference = Chênh lệch số lượng = GAON - Hanteo 

Percentage difference = Phần trăm chênh lệch = (Chênh lệch số lượng) / Hanteo

  Như các bạn cũng thấy là WINGS mặc dù có doanh số trên GAON cao VƯỢT TRỘI hơn hẳn các album bán chạy nhất những năm trước thì độ chênh lệch về số lượng vẫn chưa tới mức vô lý, đáng ngờ. Còn xét về phần trăm chênh lệch - thứ so sánh khách quan hơn thì tỉ lệ của WINGS rất đẹp !

Và có thể các bạn không biết nhưng thực tế tỉ lệ fans BTS/supporters mua album tại các cửa hàng thuộc hệ thống Hanteo đang tăng lên giúp kéo tỉ lệ chênh lệch thấp xuống chứ không phải là độ chênh lệch lớn như tụi hater lầm tưởng, thậm chí khiến nhiều người không rõ nghe theo, dưới đây là thống kê chi tiết:

Theo thống kê trên thì chỉ duy nhất có HYYH pt.1 quá vỡ xu hướng giảm dần phần trăm chênh lệch. (HYYH pt.2 thì chỉ chút xíu )

Thứ 3, nói thêm về doanh số GAON: như ở trên mình có giải thích qua về GAON là lượng album cửa hàng nhập từ nhà phân phối và nó cũng bao gồm các album còn trên kệ/kho của cửa hàng. Vâng số album còn dư đó cửa hàng hoàn toàn có thể trả lại cho nhà phân phối nếu họ không tự tin sẽ bán được trong tương lai => do đó GAON có tính số album bị trả lại và trừ đi trên bxh, rõ nhất là trên bxh tổng kết năm <nếu các bạn từng đọc bài phân biệt GAON, Hanteo mình dẫn link ở trên cũng sẽ biết việc trừ này; và đây cũng là lý do trước mình từng bảo đừng có lấy bxh do fans tự ngồi cộng 12 tháng để ra con số tổng kết năm vì nó không chuẩn 100% >. 

Được rồi, vậy nếu theo logic "album của BTS ế đầy trên kệ ở cửa hàng" đi thì hiển nhiên cửa hàng sẽ phải mang trả chứ, thế nhưng hãy nhìn số liệu và tỉ lệ trả lại album của BTS dưới đây:

Thống kê so sánh doanh số GAON từng tháng và tổng kết năm 2015 của các album nhà Bangtan thì có 4 album cũ cho thấy có sự điều chỉnh, tuy nhiên chỉ có Dark & Wild là chênh lệch đáng kể với 95 bản còn lại chỉ là 1; 2 và 8 bản.

Còn thống kê so sánh doanh số GAON từng tháng và tổng kết năm 2016 của các album nhà Bangtan không có bất kì chênh lệch nào ! Tức là đến cả album cũ các cửa hàng nhập và đều bán được tốt chứ đừng nói là album mới như WINGS !

Và để rõ hơn việc liệu WINGS có bị "overshipped" aka xuất hàng quá đà, bán ế hay không thì hãy xem các thống kê mới đây của năm 2017: 

Hãy nhớ rằng WINGS từng ghi nhận pre-order hơn 500k bản, tháng đầu tiên (tháng 10) trên GAON bán được 682k bản, hết năm 2016 bán được 751k bản. 

Thật "ế" làm sao khi sang tận năm 2017 rồi mà các cửa hàng vẫn nhập thêm 20k vào tháng 1 - đạt No.8 bán chạy nhất tháng và thêm tiếp hơn 10k vào tháng 2 nhỉ ? Hay là giờ BIGHIT có quyền lực phi thường bắt ép công ty sản xuất in thừa album dù trong kho vẫn tồn hàng và ép được cả các cửa hàng phải nhập hết số đó thậm chí nhập thêm tiếp vào tháng sau dù vẫn còn dư đầy album trên kệ như lời hater nói :v

Là các bạn hater bỗng ngớ ngẩn đột xuất rồi nghi ngờ mọi thứ mỗi khi BTS đạt được thành tích gì hay là BIGHIT và BTS quá quyền lực đây, xin hãy chọn đi :v

-----------------------

Nguồn số liệu sử dụng:

1, Hanteo sale (lưu ý trên Hanteo tính riêng ver A và B của Super Junior nên hãy nhớ cộng lại: https://onehallyu.com/topic/3691-hanteo-sales-updates-1st-post-mar-6/ 

2, GAON năm: http://www.gaonchart.co.kr/main/section/chart/album.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=&targetTime=2011&hitYear=2011&termGbn=year

3, GAON tháng: http://gaonchart.co.kr/main/section/chart/album.gaon?nationGbn=T&serviceGbn=&targetTime=01&hitYear=2017&termGbn=month

4, Hai bảng màu xanh là ở thread này: https://onehallyu.com/topic/479829-bts-gaon-return-rates-controversy/


còn lại tất cả mọi thứ là tớ tự viết, tự tổng hợp và làm bảng thống kê.

[Article/TV news] 170309 BTS thiết lập kỉ lục mới với 1,49 triệu bản album bán được cùng WINGS series

1, Source: http://entertain.naver.com/read?oid=108&aid=0002596192

Nội dung bài báo khá tương đồng với bài này nên mình không dịch nữa: https://jjang2manbbung2.blogspot.fr/2017/03/bai-bao-170309-bts-tro-thanh-million.html

thích thì lên Naver search thêm ra được cả rổ :3

Ví dụ với từ khóa "BTS 1,49 triệu bản"-> hiện có 38  Kết quả bài báo khác nhau

2, TV news: BTS xuất hiện trên Yonhap news TV vì WINGS series thiết lập kỉ lục 1,49 triệu bản được bán ra

> vid: https://twitter.com/bangtanitl/status/839878722580725760

3, World Music Awards: https://www.facebook.com/worldmusicawards/posts/1257837140964063

4, United World Chart: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=207455936397798&set=a.137244223418970.1073741832.100014001782818&type=3&theater

Đăng lên nhằm mục đích lưu trữ bằng chứng truyền thông công nhận WINGS và BTS :v 

Các thành tích album "WINGS Extension: You Never Walk Alone" đạt được sau 24h phát hành

DIGITAL

A, Hàn Quốc:

1, Spring day 22 lần All-kill sau 24h phát hành.

 < số ảnh cap quá nhiều nên tớ không đăng nữa, các bạn có thể vào đây xem: 

https://twitter.com/AttackonBTS_CHN >

2, Spring day chạm nóc Melon 2 lần 

3, Spring day có 537.722 unique listeners trong 24h đầu < số tài khoản khác nhau nghe bài hát>

còn biểu đồ với Not today là:

Ngoài ra Melon cũng sập 1 lúc vào khoảng 0:20 do lượng truy cập quá lớn. 

Báo Hàn cũng có nhắc tới việc này tại đây: 

http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201702130029010410

Một bài khác kèm Engtrans: http://www.peachisodaworld.com/2017/02/article-170213-chart-talk-bts-spring.html

Ai chưa rõ về AK, CAK, PAK thì đọc cái này nhé:

1, All-kill: #1 trên tất cả các BXH real-time

2, Certified All-Kill (chứng nhận All-kill trên iChart): 
#1 tất cả các BXH real-time 
#1 tất cả các BXH daily

3, Perfect All-kill:
#1 trên tất cả các BXH real-time
#1 tất cả các BXH daily
#1 trên iChart Weekly

< real-time là bxh giờ; daily là ngày và weekly là tuần >

Các trang nhạc số được xét ở trên có 8 cái là: Melon, Mnet, Bugs, olleh, Soribada, Genie, Naver, Monkey3.   Còn iChart chỉ là bxh tổng hợp chứ không phải trang nhạc số. 

B, Quốc tế:

iTunes:

1, Trên US iTunes Song Chart

- Spring day đạt #8

- Not today đạt #11

- A Supplementary Story: You Never Walk Alone đạt #20

< ngoài ra Outro: Wings đạt #30 >

Kỉ lục trước đó của nghệ sĩ Kpop là #29 được lập bởi chính Blood Sweat & Tears.

Bài báo về thành tích kèm Engtrans: http://www.peachisodaworld.com/2017/02/article-170213-bts-spring-day-debuts-at.html

2, Global Digital ranking:

- BTS đạt #3, đây cũng là kỉ lục cao nhất của một nhóm Kpop

 3, Songs Chart:

- No.1 tại 14 quốc gia: 

#1 Brunei Darussalam

#1 Finland

#1 Honduras

#1 Hong Kong

#1 Indonesia

#1 Kazakhstan

#1 Lithuania

#1 Malaysia

#1 Moldova

#1 Philippines

#1 Singapore

#1 Taiwan

#1 Thailand

#1 Vietnam

4, Album Chart:

- No.1 tại 13 quốc gia: 

#1 Armenia

#1 Brunei Darussalam

#1 Finland

#1 Indonesia

#1 Latvia

#1 Malaysia

#1 Peru

#1 Philippines

#1 Singapore

#1 Sweden

#1 Taiwan

#1 Thailand

#1 Vietnam

Spotify: lượt nghe trong 24h đầu là:

Spring day: 673.778

Not today: 614.978

=> cả 2 đều GẤP ĐÔI thành tích của Blood Sweat & Tears (308.657)

>> https://twitter.com/BTS_Spotify/status/831248691319050240

YOUTUBE

Dưới đây là thành tích của MV Spring day:

1, MV đạt lượng view cao nhất trong 24h đầu của một nhóm Kpop: 9.447.667 views

  < lúc 0:02 Youtube cập nhật thì là 9.469.976 views 
     MV đạt 10 triệu view sau 26 giờ 37 phút ! >

2, MV được like nhiều nhất trong 24h đầu của một nhóm Kpop:   961.415 likes
< MV đạt 1 triệu like sau 28 giờ 34 phút ! >

3, MV có nhiều bình luận nhất trong 24h đầu của một nhóm Kpop:  890.715 comts
< đạt 1 triệu comts sau 49 giờ 5 phút, cap bởi Vũ Kim Ngân >

< đồng thời Youtube cũng bị lỗi không hiện comt vì số lượng quá lớn trong cùng lúc vài lần:

Và lúc gần được gần 24h 

< đợt MV Not today phát hành sau cũng bị gặp tình trạng tương tự >

Mặc dù việc số view đóng băng không có gì mới lạ nhưng trường hợp số like và số comt nhiều hơn số view thế này thì khá hay ho :v  

PHYSICAL

Lưu ý:

Ngày mai tức 14/02 mới chính thức phát hành album physical !

>> http://en.btsofficialshop.com/Product/Detail/view/pid/526/cid/21 

Hanteo

Vì lý do trên con số trên Hanteo chart hiện giờ chỉ là doanh số online (có thể một số cửa hàng bắt đầu ship album cho người dùng) nên các bạn tuyệt đối không so sánh doanh số ngày 13/02 hôm nay với cách doanh số ngày đầu tiên khác nhé.

Tuy nhiên sau 24h ngày 13/02 doanh số (online) là:  75.733

Có tin cho rằng K-ARMY đang "để dành" tuần sau mới mua album để doanh số không quá tập trung vào tuần đầu => tăng khả năng chiến thắng trên các show âm nhạc trong tuần thứ 3 hơn. Tin này bắt nguồn từ KAS, hiện giờ họ đã xóa tweet đi rồi, thứ nữa là mình cùng nhiều fans quốc tế khác cũng chưa từng nghe tin này bao giờ chứ đừng nói là K-ARMY lập project nên tin này hoàn toàn chưa được kiểm chứng, tuy nhiên mình vẫn đăng lên để các bạn rõ nguồn gốc tin từ đâu ra vì hiện giờ mình đã thấy một số người hỏi nhau và nhầm lẫn...

 đoạn hội thoại sau đó: https://twitter.com/kpopalbumsales/status/831055902010531842

GAON:

Lượng pre-order đạt 700k bản, cao nhất lịch sử GAON

--------------

Tổng hợp bởi mình.

[Physical] Sự phát triển về doanh số physical của BTS

Dưới đây sẽ là tổng hợp doanh số các album của BTS tính từ khi debut đến hết năm 2016.

< Do Skool Luv Affair Special Addition là phiên bản có giới hạn nên mình không cho nó vào biểu đồ so sánh. >
Nếu khó nhìn các bạn ấn vào ảnh để load ảnh gốc.

 Biểu đồ so sánh

Biểu đồ 1:  Cái này sẽ giúp bạn so sánh doanh số năm đầu tiên và tổng doanh số tính đến hết năm 2016 của các album trên GAON

Phần màu xanh là doanh số của năm phát hành album đó

Phần màu cam là tổng lượng bán thêm được trong các năm sau

Biểu đồ 2:  Cái này sẽ giúp bạn so sánh doanh số năm đầu tiên và doanh số bán thêm được vào các năm sau đó trên GAON

Phần màu xanh là doanh số của năm phát hành album đó
Phần màu cam là tổng lượng bán thêm được trong các năm sau

Biểu đồ 3:  Cái này chi tiết hơn nữa, sẽ giúp bạn so sánh doanh số của từng năm trên GAON 

Phần màu xanh là doanh số của năm 2013
Phần màu cam là doanh số của năm 2014
Phần màu xám là doanh số của năm 2015
Phần màu vàng là doanh số của năm 2016

Biểu đồ trên là từ thống kê chi tiết doanh số theo năm trên GAON:

Ngoài ra:

Biểu đồ 4:  Doanh số tháng đầu tiên phát hành album trên GAON

Như các bạn thấy nó đang có xu hướng tăng gấp đôi

BONUS: Biểu đồ 5: Doanh số tuần đầu tiên trên HANTEO

Cái này cũng vậy, nó cũng đang có xu hướng tăng gấp đôi

Vậy là từ năm 2013 khi debut, doanh số physical của BTS đang phát triển vượt bậc đặc biệt từ chuỗi HYYH, nếu như với 2 album đầu "2 Cool 4 Skool" và "O!RUL8,2?" lúc mới phát hành thì mới chỉ thuộc top 10 bảng xếp hạng thì giờ đây WINGS đang là album phá vỡ tất cả các kỉ lục ngày,  tuần, tháng, năm trên cả Hanteo và GAON, trở thành album bán chạy nhất lịch sử GAON. 

Dẫu vậy mình vẫn mong các bạn không quá kì vọng vào doanh số của "WINGS Extension: You Never Walk Alone" bởi về cơ bản nó chỉ là repackage album bao gồm phần lớn các bài cũ đã có trong WINGS rồi thế nên doanh số chắc chắn sẽ khó thể bằng WINGS được.

Đọc thêm về các kỉ lục của WINGS tại đây: 

https://jjang2manbbung2.blogspot.com/2017/02/physical-cac-ki-luc-ve-doanh-so.html

-----------

Bảng số liệu và biểu đồ tuần là mình lấy từ BTS Official Sale thread

Còn tất cả các biểu đồ còn lại cũng như số liệu của tháng là tự mình tìm và vẽ.