[Physical] 170516 Doanh số single Blood Sweat &Tears bản Nhật trên ORICON tuần đầu + kỉ lục mới

[Physical] 170516 Doanh số single Blood Sweat &Tears bản Nhật trên ORICON tuần đầu + kỉ lục mới

10:13 PM


[PHYSICAL] 170516 Cập nhật doanh số ORICON của single Blood Sweat & Tears bản Nhật - DAY 7 & FIRST WEEK SALE - Nghệ sĩ ngoại quốc đạt mốc 200k bản single bán ra NHANH NHẤT ! < bài nhiều thông tin, xin hãy đọc hết, đọc kĩ để nổ mũi đúng cách nha :v >

A, Doanh số ngày 15/05 là 3.739 bản
=> Tình hình hiện giờ:
Day 1: 141.234 bản ( thứ 3, ngày 09/05)
Day 2: 28.161
Day 3: 19.733
Day 4: 17.383
Day 5: 17.250
Day 6: 13.120
Day 7: 3.739 (thứ 2, ngày 15/05)
(7 ngày liên tục đứng đầu single daily chart)
=> tổng: 240.680 bản THEO DAILY CHART

B, Tuy nhiên nếu các bạn đọc bài viết do Oricon đăng tại đây: https://twitter.com/oricon/status/864193928504852480
thì trong đó nói doanh số tuần đầu của single BS&T là 238.795 bản mà thôi.

Vậy tại sao lại có sự khác biệt trên?
Theo như tớ tìm hiểu thì đó là do đối với sản phẩm mới phát hành thì doanh số tuần đầu chỉ bao gồm từ thứ 3 đến hết chủ nhật chứ không có thứ 2 (sang đến tuần 2 thì Oricon sẽ tính đủ 7 ngày như bình thường)

=> Tức là doanh số TUẦN ĐẦU chính thức của BS&T do Oricon công bố là 238.795 bao gồm Day 1 tới Day 6 (tổng 236.881 bản) + con số còn lại là 1.914 bản chính là từ những cửa hàng chỉ báo doanh số cho Oricon mỗi tuần duy nhất 1 lần chứ không báo hàng ngày như những cửa hàng khác.

=> Vậy thực tế nếu tính hết ngày 15/05 thì doanh số tổng cộng của BS&T là:

= doanh số Daily chart 7 ngày + doanh số ở những cửa hàng chỉ báo cáo 1 lần trong tuần
= 240.680 + 1.914
= 242,534 bản

C, Ngoài ra trong bài viết trên Oricon, bxh này cũng cho biết:
"BTS vượt mốc 200k bản single bán ra trong một tuần sau 2 năm 11 tháng debut tại Nhật Bản, đây là kỉ lục nhanh nhất có được đối với một nghệ sĩ ngoại quốc. (TN: kỉ lục về phiên diện thời gian kể từ khi debut tại Nhật tới khi đạt mốc 200k doanh số tuần)
Khi BTS debut tại Nhật, họ đã xếp hạng No.8 cùng single “NO MORE DREAM - Japanese ver” vào tháng 6 năm 2014. Hit hiện giờ và cũng là bản single đầu tiên dưới trướng Universal Music Japan của nhóm chính là “Blood Sweat & Tears - Japanese ver” đã thu hút 100 triệu lượng view trên Youtube <TN: mình nghĩ đoạn này ý họ nói bản Hàn> , doanh số tuần đầu bán được gấp đôi single phát hành trước đó mang tên “RUN - Japanese ver- (ra mắt tháng 3 năm ngoái với doanh số tuần đầu là 124k). Nhóm ghi nhận thành tích đứng đầu các nghệ sĩ ngoại quốc trong nửa đầu năm nay.
Nếu như "Koibitotachi ni Kurisumasu” của Mariah Carey phát hành ngày 02/01/1998 từng đạt 221k bản hay “BREAK OUT! (08/02/2010 - 256k bản) và "Why? - Keep Your Head Down” (07/02/2011 - 231k bản) của TVXQ thì sau 6 năm 3 tháng, BTS đã nối tiếp thành tích trên và trở thành nghệ sĩ ngoại quốc thứ 3 đạt mốc 200k bản trong doanh số tuần. Đây được coi là thành tựu tuyệt vời khi các dòng nhạc phân chia thành 01/04/30 khi xét các nghệ sĩ hiphop nước ngoài.
<TN: mình thực sự không hiểu đoạn 01/04/30 lắm nên câu dịch trên cảm giác cũng không chuẩn xác, bạn nào hiểu rõ xin hãy góp ý>
-------------------
D, Vậy là hiện giờ nếu tính trong các nghệ sĩ Hàn phát hành single tại Nhật thì BS&T bản Nhật của BTS đang:

- Đứng No.2 doanh số tuần đầu cao nhất
1. 東方神起 Break Out! 01/27/2010 255,917
💜 2. 防弾少年団 (BTS) 血、汗、涙 05/10/2017 238,795
3. 東方神起 Why?(Keep Your Head Down) 01/26/2011 231,498
4. Xiah Junsu XIAH 05/26/2010 195,336
5. 東方神起 Toki Wo Tomete 03/24/2010 195,250
6. Kim Hyun Joong Heat 07/04/2012 183,478
7. 東方神起 Stand By U 07/01/2009 182,068
8. Super Junior Opera 05/09/2012 159,789
9. 東方神起 Superstar 07/20/2011 158,870
10. 東方神起 Android 07/11/2012 152,412

- Đứng No.3 doanh số tổng cao nhất từ trước đến giờ:
1. 東方神起 Break Out! 01/27/2010 289,412
2. 東方神起 Why?(Keep Your Head Down) 01/26/2011 285,051
💜 3. 防弾少年団 (BTS) 血、汗、涙 05/10/2017 242,534
 4. 東方神起 Stand By U 07/01/2009 233,057
5. KARA Go Go Summer 06/29/2011 230,813
6. 東方神起 Toki Wo Tomete 03/24/2010 228,448
7. Xiah Junsu XIAH 05/26/2010 225,638
8. KARA Jet Coaster Love 04/06/2011 225,521
9. Jang Geun Suk Let Me Cry 04/27/2011 215,714
10. 少女時代 Gee 10/20/2010 206,346
--------
Oricon single daily ranking: http://www.oricon.co.jp/rank/js/d/2017-05-15/


EmoticonEmoticon

Subscribe to: Post Comments (Atom)